Znaczenie słowa "deep end" po polsku

Co oznacza "deep end" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

deep end

US /ˈdiːp ˌɛnd/
UK /ˈdiːp ˌɛnd/
"deep end" picture

Rzeczownik

głęboki koniec, głęboka część

the end of a swimming pool where the water is deepest

Przykład:
He jumped straight into the deep end of the pool.
Wskoczył prosto na głęboki koniec basenu.
Be careful near the deep end if you can't swim well.
Bądź ostrożny przy głębokim końcu, jeśli nie umiesz dobrze pływać.

Idiom

głęboka woda, trudna sytuacja

to start a new activity or job without much preparation or experience

Przykład:
They threw me into the deep end on my first day at work.
Wrzucono mnie na głęboką wodę w pierwszym dniu pracy.
She had to learn to swim by being thrown into the deep end.
Musiała nauczyć się pływać, będąc wrzuconą na głęboką wodę.